Добро пожаловать в мир зумеров — поколения, которое превратило обычное общение в целую субкультуру. Их словарь современных слов — это микс из сарказма, иронии и креативного заимствования, а все термины в основном пришли из английского языка. Хотите ли вы понять, что такое demure и slay? Тогда читайте материал.
Slay
Это значит блестяще справляться с чем-то, выглядеть потрясающе или просто быть на высоте. Слово используется для того, чтобы похвалить чьи-то достижения, стиль или общее состояние. Например, если кто-то отлично выступил на сцене или потрясающе выглядел на вечеринке, можно сказать: you slayed it! Оно передает идею о том, что человек буквально «убил» ситуацию своим мастерством или внешним видом.
Demure
Это слово превратилось в целый тренд, который поддерживают голивудские звезды. Оно описывает скромных, не вызывающих критику людей. Их также можно назвать «не такие, как все». Они максимально стараются не привлекать внимание и делать так, чтобы другим было рядом с ними комфортно. Более подробно об этом можно прочитать здесь.
Delulu
Это сокращенная форма от слова delusional (пер. «бредовый» или «витающий в облаках»). Этот термин используют для описания кого-то, кто верит в нереалистичные или фантастические вещи. Например, если кто-то утверждает, что их любимая знаменитость обязательно влюбится в них, можно сказать: you’re so delulu! В контексте зумеров оно часто применяется к людям, которые игнорируют реальность ради своих фантазий или слишком оптимистичных ожиданий.
Pick me girl
Термин описывает девушку, стремящуюся привлечь внимание. Особенно мужчин. Это тоже из ряда «я не такая, как все», но только в отличие от demure, эта дама не заботится о чувствах других. Более того, подчеркивает, что она лучше, чем другие представительницы женского пола. Типичные фразы pick me girl: «Я больше общаюсь с парнями, потому что с девушками сложно» или «Я не люблю ходить по магазинам, лучше поиграю в видеоигры».
It-girl
Это термин, который описывает девушку, обладающую особым магнетизмом, харизмой и стилем, делающим ее иконой популярности и влияния. It-girl часто становится объектом подражания благодаря своему уникальному чувству стиля, уверенности в себе и способности задавать тренды. Она — та, кто всегда в центре внимания, будь то в светской хронике, на социальных мероприятиях или в соцсетях. Поклонники сериала «Сплетница» считают, что такой особой можно назвать Серену ван дер Вудсен.
Brat
Еще одно слово, превратившееся в тренд. Его автор — Charli XCX. Кстати, ее также часто называют It-girl сезона. Прямой перевод слова — «отродье» или «невоспитанный ребенок», но певица впервые его использовала в позитивном ключе, поддержав кандидатуру Камалы Харрис. Тем самым она намекнула, что политик не обращает внимания на чужое мнение.
Икс-эра (Х-era)
Слово обозначает определенный период в жизни человека, связанный с какой-то конкретной темой, стилем или состоянием. В выражении х-era под «х» подразумевается что-то, характеризующее этот период. Например, soft girl era может означать время, когда человек придерживается мягкого, нежного стиля, а boss era — когда кто-то сосредоточен на карьере и личных достижениях.
Глоу-ап (Glow up)
«Ты видел, какой у нее произошел глоу-ап?», — спрашивают обычно люди. Это значит улучшение внешности или общего состояния человека. Часто оно случается в результате изменений в стиле, уходе за собой или личном развитии.
Ноу кэп (No cap)
Как мы уже говорили, словарь современных слов в основном формируется путем заимствования из английского языка. «Ноу кэп» обычно используют, когда хотят убедить в чем-то. Особенно, если человек нахваливает себя или приукрашивает события своей жизни. Например: «Я учусь в лучшем месте на Земле, ноу кэп».
Men/women moment
Это термин зумеры используют для описания ситуации или поведения, которое соответствует стереотипам о мужчинах или женщинах. Чаще всего это выражение используется с юмором или иронией, чтобы подчеркнуть что-то типичное для представителей полов в зависимости от ситуации. Например, когда девушка не может припарковаться, некоторые говорят: women moment. И да, это звучит по-сексистки!
